So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.

所以我们由此可以发现，一样的钱，有人花在了自己的身上，有人花在了别人的身上。

" The very same, " said Karkaroff eagerly.

“就是他，”卡卡洛夫急切地说。

It was the very same crocodile who had eaten Hook's hand!

它就是那条吃了霍克的手的鳄鱼。

..The very same names that Kiefer includes in his paintings.

正是基弗在画中所写的那些名字。

We're worried about foreign influence for the very same reason.

我们担心境外势力影响也是出于同样的原因。

Well, My Little Bear did the very same thing this morning.

哦，我的小熊今天上午做了同样的事情。

And those are the very same kinds of questions he's asking about himself.

这也是他一直在问自己的问题。

I am the same woman you fell in love with then, the very same.

我没变，我还是你以前爱上的那个女人，一点也没变。

It is all professional and it is all personal, all at the very same time.

一切都与职业相关，也都与个人相关，两者无时无刻不交融在一起。

My body stops being alive at the very same moment that I cease being alive.

肉体和我同时停止存活。

After all, I've got the very same set of memories, beliefs, desires that he has.

毕竟 我与他拥有相同的记忆 信仰和愿望。

I'm the very same person that was here lecturing to you last week.

我就是上周给你们上课的那个人。

And for a moment, each of them held the very same coconut together in their hands.

有那么一刻，他们每个人手里都拿着同一个椰子。

It so happens that the first ever official war photographs were from the very same region.

而巧合的是史无前例的官方首张战争照片也是出自同一地区。

And on the very same date, farther away in the city of Alexandria, that didn't happen.

但是在同一天里，在距这里很远的城市亚历山大，就并没有这种现象。

And the Pashtuns largely treat the Afghan-Pakistan border the very same way.

普什图人在很大程度上也以同样的方式对待阿富汗-巴基斯坦边境。

Oddly enough, the film features the very same song that I used in my first-ever short film.

有趣的是，这部作品与我第一部短片中使用歌曲是同一首。

" Motor vehicles prohibited! " Ove repeats, pointing at the sign where the very same message is written.

“禁止车辆通行。”欧维喊，指着身边的标牌。

But I heard the very same thing from white Londoners whose families have been here for generations.

而我从祖祖辈辈都在伦敦生活的白人那里听到的反应是一样的。

But not before we spot a red truck loaded up and leaving the very same market.

但在那之前，我们看到一辆红色卡车装载着货物离开了同一个市场。