Through time, the expression " flash in the pan" soon became used to describe other things.

久而久之，" flash in the pan" 这个表达很快就被用来形容其他事物了。

Young people might have become used to life with masks, Kawano said.

川野说，年轻人可能已经习惯了戴口罩的生活。

Here you can think of to get as to become, to become used to.

在这里你可以把 get 想成变为，变得习惯。

And I basically spoke about the method that I used to become fluent in Spanish.

我基本上谈到了我为了流利地说西班牙语而使用的方法。

They become used to the noise, the vibrations, and the wind from the helicopter blades.

于是这些搜救犬逐渐习惯了噪音，振动，以及直升机桨叶煽动时的强风。

Spouses and children have often become used to coping without a parent who has worked long hours.

配偶和孩子们常常习惯于在没有长时间工作的父母的情况下处理事情。

He said, " The Lebanese people accept and become used to all the economic, political and security conditions."

他说，“黎巴嫩人民接受并习惯了所有的经济、政治和安全环境。”

" Because getting animals to become used to and accept strangers in their midst is an enormous challenge."

“因为让动物在中途习惯或接受陌生人是个巨大挑战。”

Even before the pandemic many workers became used to taking phone calls or answering emails at the weekend.

甚至在疫情前，许多员工就习惯于在周末接电话或回复电子邮件。

But the 300 garden eels that live in a tank at the aquarium had become used to humans.

但是生活在水族箱里的300只花园鳗已经习惯了人类。

She said she and her young students have become used to wearing masks, social distancing, and regular hand cleaning.

她说，她和年轻的学生已经习惯戴口罩、保持社交距离和经常洗手。

But it takes almost 25 minutes to become used to the dark if you're coming in from bright light.

但如果你是从强光下进来的，你几乎需要 25 分钟才能适应黑暗。

Around the settlement areas the quokkas are a lot friendlier; they've become used to people, so their natural behaviors change.

居住区周围的短尾矮袋鼠要友好得多，他们已经习惯了人类，所以他们的自然行为发生了变化。

But, as before, they soon became used to his presence in the room.

但是，和以前一样，他们很快就习惯了他出现在房间里。

Eiler has become used to life here.

艾勒已经习惯了这里的生活。

Then our eyes became used to the darkness, but we could not believe what we saw.

然后我们的眼睛习惯了黑暗， 但我们无法相信我们所看到的。

They had become used to seeing their young people leave for jobs in other places.

他们已经习惯了看到他们的年轻人去其他地方工作。

If you're visiting an English-speaking country, you quickly become used to speaking to strangers - to ask directions, to ask for clarification and advice.

假如你旅游到了一个说英语的国家，你会很快习惯向陌生人问路——询问方向，求证和征询意见。

Garden eels are very sensitive by nature. But the 300 garden eels that live in a tank at the aquarium had become used to humans.

花园鳗天生就极度敏感。但是这家水族馆生活在水族箱里的300条花园鳗已经逐渐习惯了人类。

What started as a way to identify those who needed academic help quickly became used to sort people in other ways, often in service of deeply flawed ideologies.

起初，这个方法是为了找出哪些人在学习上需要帮助，却很快变成了对人们进行分类的方法，并且常常被一些根深蒂固、有缺陷的意识形态所利用。