Rip to shreds this catastrophic deal.

我会将这份灾难性的协议撕成碎片。

Of course. I'd be happy to shred it on my ax.

当然啦，我很高兴能用我的琴速弹(吉他术语)。

Unfortunately, one of the gaslighters goals is to shred this definition through persistent lies.

不幸的是，他们的目标之一就是通过持续不断的谎言粉碎这个定义。

A new computer simulation finds that the cloud should have been ripped to shreds.

一项新型的计算机模拟研究发现该云团本应该已经粉身碎骨。

You're asking us to shred files while you're in front of the A.D.A. ?

你当着助理检察官的面让我们毁掉文件？

Mother picked up a blade of grass and began to shred it with her fingernail.

母亲捡起一片草叶，开始用指甲将它划成碎片。

What President Macron was doing was effectively tearing to shreds the Trump agenda America First.

马克龙总统的演讲实际上是将特朗普的“美国优先”提议撕得粉碎。

I'd want my lawyer to tear the prosecution witnesses to shreds, or at least try to.

我会去请另一个律师来帮我辩护 这场审判攸关我的生死。

Then the merging black holes would rip all the planets in their vicinity to shreds, including Earth.

然后，二者合并形成的那个黑洞会将其周围的所有行星撕成碎片，包括地球。

An entire star tears itself to shreds, and the expanding gas blasts outward at 10% the speed of light.

整个恒星会将自己撕成碎片，膨胀的气体以10%的光速向外爆炸。

If I was on trial for my life, I'd want my lawyer to tear the prosecutor's evidence to shreds.

如果将被裁决的是我的命运，我会希望我的律师把原告提出的证据驳斥得体无完肤。

And don't worry. I'll leave when the baby comes. At my age, all that crying just cuts my nerves to shreds.

别担心。孩子一出生我就走。就我这年纪，孩子哭闹起来简直要命。

It blasted the woodland silence to shreds.

它把林地的寂静炸成了碎片。

These rounds you've got punch straight though, but a hollow point blooms on impact, cuts the body to shreds from the inside.

完整的子弹会直接穿过，但是中空子弹从里面爆炸，从内部把身体切成碎片。

It's covered by a plastic resin and allowed to harden, add polish, trucks and wheels and you're ready to shred like mozzarella.

披萨被一层塑料树脂覆盖，然后使其变硬，添加上光剂、底板和车轮，然后你就可以滑它上路了。

He glared; his growing enjoyment in the conversation was ripped to shreds.

他怒目而视； 他在谈话中不断增长的乐趣被撕成碎片。

Pierce's attorney will try to shred you.

Pierce的律师会尽力毁掉你的。

Those men were ripped to shreds.

那些人都被撕成碎片了。

He tore her arguments to shreds.

【tear】他把她的论点驳得一无是处。

But you tore it to shreds.

但是把它当垃圾一样粉碎了。