He affixed the sign to the wall.

他将标记贴到墙上。

Hungary has indicated its readiness to sign the treaty.

匈牙利已表示愿意签订该条约。

A multilateral nuclear test ban treaty was to be signed.

将签署一项禁止核试验的多边条约。

The imperialist powers forced the Qing Dynasty to sign a series of unequal treaties.

帝国主义列强迫使清王朝签订了一系列不平等条约。

Nail the sign to the post.

把招牌钉在柱子上。

When we arrive at the office each morning we have to sign on the dotted line.

我们每天早上到达办公室的时候, 得在签到簿上签到。

Barcelona took Merida to court, claiming that he had signed a precontract agreement at 14 to sign professional terms two years later.

巴塞罗那把梅里达送上了法庭，主张他已经在14岁的时候签署了2年后职业预先合约。

The company is ready to sign the agreement now, but it takes two to tango and the negotiations may continue for several days yet.

现在公司已经准备签署协议，但是单凭一方还不行，所以谈判可能还要持续几天。

Instead, Ecclestone insists the sport's long-running political stoush is nearing its end -- probably on Wednesday, when all parties are hoping to sign a Concorde Agreement.

然而，伯尼坚持认为这场很长时间的体育界政治骚乱可能就在周三落下帷幕，前提是所有成员都同意签署一项协和协议。

It is estimated that the person would like to sign a personal idiograph on this money, then assume this banknote will always belong him as a matter of course.

估计这个人想的是把这张钱签名画押了，这张钱就永远是他的了。