But should you really be trying to look on the bright side?

但是你真的得保持乐观吗？

How'd I get so lucky to have a child like you? You really do try to think about us.

有你这样的儿子我真是幸运。你确实是在为我们着想。

Are you really trying to get the McDonald's consumer?

你真的想得到麦当劳的消费者吗？

Are you really trying to run your game in Windowed mode?

你真的想在窗口模式下运行你的游戏吗？

Then you think, and you really try and see whether what they've said is more true than what you have believed.

然后你思考，你真的试一试，看看他们所说的是否比你相信的更真实。

Are you really trying to turn this around?

你真想要算笔账吗？

Are you really trying a blame-the-victim defense with Colin Sweeney?

你真想用归咎被害人的方式 替斯威尼辩护吗？

" You can't if you don't try, " said the old man. " But if you really try, you may surprise yourself."

你不试试那当然不行了，祖父说，如果你真的试了，你自己也会很惊讶的。

You know, you really shouldn't try that while you're pregnant.

你怀孕了 真的不要试那个。

His story proves that you can do almost anything if you really try.

他的故事证明， 如果你真的尝试， 你几乎可以做任何事情。

He said he truly wanted to believe that if you think you can succeed--- and you really try -- then you have a chance.

他说他真的想相信，如果你认为你能成功——而且你真的尝试过——那么你就有机会。

If you really try, you can almost imagine Renoir, Van Gogh, and Picasso, who came here a century ago, poor, carefree and seeking inspiration.

如果你真的去尝试，你几乎可以想象一个世纪前来到这里的雷诺阿、梵高和毕加索，贫穷、无忧无虑、寻找灵感。

When you put that thing away, and you just close your eyes, and you really try to get it, even if it's not perfect, that process is so effective.

当你把那个东西拿开，闭上眼睛，你努力去回想它，即使它不完美，这个过程也是非常有效的。