I determined to lodge a complaint as soon as we arrived.

我决定一到目的地就给铁路部门提意见。

The civil servants who lodged complaints against him will feel justified.

对拉布提出投诉的公务员会觉得正义得到了伸张。

I called you in today because your assistant Alex Jensen has lodged a complaint against you.

我今天叫你来是因为你的助理艾利克斯·詹森投诉了你。

Jordan, which acts as custodian of the mosque, said it would lodge a complaint to the UN Security Council.

作为这座清真寺的监管者，约旦称将向联合国安理会发起诉讼。

Ned Land tried to lodge a complaint, but the only answer he got was a door shut in his face.

尼德·兰想质问，但他一进来，门就关上了，当然也得不到回答。

Ooh! Maybe I can lodge a formal complaint with the school board about the sports budget infringing on the other departments.

或许我可以发一封正式投诉信给学校董事会表示体育部门侵占了其他部门的预算。

The day Apple launched its new policy, a group of German publishing companies lodged a legal complaint with Germany's antitrust authorities.

在苹果推出新政策的当天，一批德国出版公司向德国反垄断当局提出了法律诉讼。

Alex Jensen has lodged a complaint against you.

艾利克斯·詹森投诉了你。

Mr Kelly has lodged a formal complaint against the police.

【formal】凯利先生已正式投诉警方。

The Oiran even lodged an official complaint with the government, stating that the geisha were taking their business by stealing their customers.

花魁甚至向政府提出了官方投诉，称艺伎是在通过窃取客户来开展业务。

Are you saying you wanna lodge a complaint with Star Command?

你是说你想向星际总部申诉？

The slaves who had been ill-treated by their owners might lodge a complaint with the magistrate. Citizens lodge an appeal to the environmental protectiondepartment.

受到奴隶主虐待的奴隶可以向地方长辈提出控诉。市民向环境部提出请求。

I contacted the manufacturer's customer service to lodge a complaint about the poor quality of the tablet stylus and request a replacement.

我联系了厂家客服投诉手写笔质量差，要求更换。

By the time Duenas and I spoke again, two weeks later, the abbot from the town's small cathedral had lodged a complaint against her for defamation.

两周后，当我和杜埃纳斯再次交谈时，镇上小教堂的修道院长已经以诽谤为由对她提起了诉讼。

U2, and while they lodged many diplomatic complaints, they never publicly acknowledged the incursions on the world stage for fear of international embarrassment.

U2， 虽然他们提出了许多外交投诉，但由于担心国际尴尬， 他们从未公开承认入侵世界舞台。