The Endurance got lodged in the ice.

忍耐号卡在冰里了。

We lodged in a hotel on our trip.

我们旅行时，住在一家旅馆里。

After 16 hours, all the crabs had plastic lodged in their gills.

16个小时后，在它们的腮部都会留存有塑料微粒。

They met in private, in Louis XIII's hunting lodge in the park.

他们是在路易十三园林里的狩猎小屋里私会的。

I looked at so many lodges in Sabi Sands before deciding on this one.

在决定住这家之前，我看了很多保护区的旅馆。

So, I've made a reservation at a ski lodge in Aspen. -Sounds great.

所以 我预定了Aspen的一个滑雪小屋 -听起来很棒。

It's not exactly how it went recently at a lodge in Big Sky, Montana.

最近在蒙大拿州 Big Sky 的一个山林小屋里，情况并不是这样的。

But in Elijah's case it got in his bloodstream and lodged in the bone.

但在以利亚的情况中，病菌进入了他的血液，停在骨头里。

Assessing people's faces for a possible match, for example, lodges them in a witness's memory.

例如，通过评估人们的面孔来寻找可能的匹配，就能将他们保存在目击者的记忆中。

Got shrapnel all up and down my back. Got a few pieces lodged in my spine.

我的背上全是弹片，有几片留在脊椎里了。

I have often lodged in their wigwams, and found them as warm as the best English houses.

我常常住在他们的尖屋中，发现它跟最好的英国式屋子一样温暖。

The story seemed to become lodged in her subconscious and was clearly the inspiration for The Frost King.

这个故事似乎深藏在她的潜意识中，显然是《冰霜之王》的灵感来源。

Fang yelped and tried to run, but got lodged in a tangle of thorns and yelped even louder.

牙牙咆哮着想逃走，却被一片荆棘绊住，叫得更响亮了。

So he and his team worked with a safari lodge in Botswana to analyze 25,000 tourist photographs of wildlife.

因此，他和团队与博茨瓦纳一家狩猎旅社合作，分析了2.5万张游客拍摄的野生动物照片。

Firefighters have rescued a new-born baby who was lodged in a waste pipe of a public toilet in China.

中国救生员在一所公共厕所的废水管里救出一名被卡在里面的新生儿。

Harry swerved out of the way, one idea firmly lodged in his numb brain: get to Malfoy.

哈利猛地偏离原来的方向，只有一个念头牢牢地占据着他已经迟钝的头脑：冲向马尔福。

The white men lodged in the great house.

白人住在大房子里。

The ball had lodged in a vital part.

球落在了要害部位。

But what of the particles lodged in our lungs?

但是留在我们肺部的颗粒又如何呢？

It went through his shoulder and lodged in his chest.

它穿过他的肩膀， 落在他的胸口。