By March 1st more than 4,800 cases had been lodged against firms involved in it, the regulators said.

监管机构称，截至3月1日，已有4800多起针对相关公司的诉讼。

A boat can lodge up against a tussock and you not see it for the marsh grass.

一艘船可以靠在草丛上， 你看不到它的沼泽草。

" Free at last" free to lie powerless in the dirt, to be blown helplessly along the ground, and to lodge lifeless against the first obstruction.

“终于自由了”自由地无力地躺在泥土里，无助地沿着地面被吹走，并在第一个障碍物面前毫无生气。

A special objection was lodged against " government by injunction as a new and highly dangerous form of oppression by which federal judges, in contempt of the laws of states and rights of citizens, become at once legislators, judges, and executioners."

特别反对“禁令政府是一种新的、高度危险的压迫形式， 联邦法官蔑视各州的法律和公民的权利，同时成为立法者、法官和刽子手” 。