Passengers have been stuck on planes for hours and inbound flights had been diverted.

乘客被困在飞机上长达数小时 入境航班均已绕行。

She was stuck for 45 minutes.

她已经被困住45分钟了。

We've been stuck on this for an hour.

我们困在这个问题上已经一小时了。

I was stuck in a jam for nearly ten minutes.

不过交通堵塞耽误了我将近十分钟。

You're right. We could be stuck here for hours.

对，我们可能塞很久。

I am stuck here for the rest of my life.

因为我得在这儿待一辈子了。

" I was stuck in there for hours, " said Wade defensively.

“我被困在那儿好几个小时呢。”阿波辩护道。

We are still at 12% and have been stuck there for years.

但我们仍在 12% 的水平，而且已经停滞在这个水平很多年了。

It happens when someone is stuck inside for a long period of time.

当一个人被困在里面很长一段时间就会发生这种情况。

We are still at 12 percent and have been stuck there for years.

我们仍处于百分之十二的水平，多年来一直停留在这一水平。

You're gonna be stuck with these people for the next five hours.

你还得和他们一起呆上5小时呢。

His family is the reason I was stuck in a tomb for over a century.

因为他的家族我才在墓中关了一个世纪。

Sorry, I'm sticking up for poetry here and trying to claim that it's untranslatable.

对不起，我是在保护诗人，试图证明诗歌是不能被翻译的。

Long long. I've been stuck between a nano camel sandwich for the last few years.

太久了。过去的几年里我一直靠三明治度日。

But like an annoying computer update, it's been stuck in 99% completion for decades now.

但就像恼人的电脑更新一样，几十年来，它的完成率一直停留在 99%。

I started to suffer from cabin fever after I was stuck at home for two weeks.

在家里呆了两个星期后，我开始出现幽居症。

Let's join two astronauts who have been stuck in their space ship together for several months.

让我们加入到2位宇航员当中，他们已经被困在太空船里好几个月了。

It will now be stuck in your head for the rest of the day, you're welcome.

接下来整天你就得被这首歌洗脑了。 不客气。

Yeah, and this one gets panicked if he's stuck in traffic for more than five minutes.

是的，这家伙连堵车超过五分钟都会恐慌。

One bad move and you're stuck next to some idiot for the rest of the year.

失手一次你就得一整年卡在那帮白痴中间。