Let me take care to throw it on the floor when I lie down. And here is a moor-cock's; and this--I should know it among a thousand--it's a lapwing's.

等我躺下的时候，我可要当心把它扔到地板上。这是公松鸡的，这个——就是夹在一千种别的羽毛里我也认得出来——是田凫的。