It's a fascinating vantage point from which to view the city.

这是观察这座城市的一个有利角度。

Let me show you what we're seeing from our vantage point.

让我向你展示我们从我们的有利位置所看到的。

Reporter Lauren Frayer started her day with a vantage point atop the city's most iconic landmark.

记者劳伦·弗拉尔在有利地点观察了游行活动，她在巴黎最具地标性的建筑顶部。

From this vantage point, the plague of trees was frighteningly clear.

从这个有利的位置，树木的灾情清晰得让人害怕。

We all approach art from different vantage points and therefore have different opinions.

我们每个人都从不同的角度接触到艺术，因此有不同的观点。

Here she'll have the perfect vantage point to spot the slightest movement.

在这里，她有一个最佳的视角，任何细微的移动都无法从她眼中逃脱。

There are plenty of river vantage points for spectators, many of them conveniently close to pubs.

河道旁边有很多理想的观看地点，这些地方通常离酒吧很近。

And it was really motivating her to explore the art from all those different vantage points.

这真的激励她从不同的角度探索艺术。

From this vantage point, the Kitchen God will oversee and protect the household for another year.

这样，来年“灶王爷”就能继续监督并庇佑这一家人。

We then had experienced ground counters make independent counts of those birds from nearby, from the optimum vantage point.

“然后，我们请经验丰富的地面计数员在最佳地点独立计算鸭子数量。

Geologists say that it is actually dying down, though you certainly cannot tell from this vantage point.

地质学家说，它实际上正在逐渐消亡，不过你肯定不能从这个有利的角度来判断。

As your journey reaches its peak, climb to one of the most epic vantage points in Japan, Mount Inasa-yama.

随着旅程达到巅峰，爬上稻佐山，这里是日本其中一个壮丽的观景点。

There he observed Walden Pond from every conceivable vantage point: from a hilltop, on its shores, underwater.

从想象得到的各个观看位置--山顶、湖滨、水下--观察瓦尔登湖。

A pirate would see fewer trees when two or more fell along a straight line from their vantage point.

从海盗的观点来看，如果两棵或以上的树排成直线，那位海盗可看见的树的数目就变少了。

And the next day, on Christmas, they radioed back a very important observation from their vantage point above Earth.

第二天的圣诞节，他们通过无线电从地球上空的观测点发送了一份非常重要的声明。

But Jerusalem's old city is special. And this is the best vantage point, here on the Mount of Olives.

但是耶路撒冷旧城很特殊。橄榄山是最佳观察位置。

The falls flow in three sections, which you can see in their entirety from vantage points all over the park.

这帘瀑布流向三方，从公园内各个观景点皆可清晰赏之。

Glide over the river, or explore the many other vantage points, to see the water plummet into the depths below.

您可以搭乘缆车过河，或走访许多其他的制高点，欣赏瀑布一泻千里的奇景。

That was wild because a lot of, we were shooting kind of the same scenes, but from slightly different vantage points.

这太疯狂了，因为我们在拍摄同样的场景，只是从稍微不同的有利位置。

From every different vantage point, every different angle the sun is casting a shadow, you always get a perfectly curved shadow.

从每个不同的角度来看，太阳投射出来的阴影都是一个完美的弯曲的影子。