Rightio, now the next tip comes from a lady called Tamar Chansky.

好的，下一个窍门来自一位叫 Tamar Chansky 的女士。

Is it Tamar? I think it is. Let's call her Dr Chansky.

Tamar 吗？我想是的。我们就叫她 Chansky 博士吧。

Tamar, welcome to FT Weekend. Thank you so much for being here.

添马舰，欢迎来到英国《金融时报》周末。非常感谢你来到这里。

Judah got a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.

犹大为长子珥娶妻，名叫他玛。

6 Judah got a wife for Er, his firstborn. Her name was Tamar.

6 犹大为长子珥娶妻，名叫他玛。

I've also shared a piece that Tamar recently wrote for the FT Weekend Magazine of her dream dinner party.

我还分享了 Tamar 最近为 FT 周末杂志写的一篇关于她梦想晚宴的文章。

Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez was the father of Hezron, and Hezron was the father of Aram.

犹大从他玛氏生法勒斯和谢拉，法勒斯生希斯仑希斯仑生亚兰。

Tamar, I have to ask like, what is an example of a leftover that you just couldn't figure out, like you couldn't reuse?

添马舰，我不得不问， 什么是你无法理解的剩菜剩菜的例子，比如你不能重复使用？