We'll take a vote on this issue.

我们将针对这个议题投票表决。

Leaders of the group take a vote to decide.

该小组的领导人通过投票做出了决定。

I think it's time to take a vote on armed security.

我认为现在应该投票决定要不要武装保安。

I think it'll be pretty clear. If not, we'll take a vote. Oh, and also...Ow!

那应该会很明显吧，不然我们就投票决定。噢，而且...嗷！

They write: We can't just take a vote and vote the warrior out.

我们不能只是投个票就把勇士的全部否决掉。

Professional hockey players are starting to take a vote today on whether to dissolve their union.

今天，职业冰球运动员展开投票来决定是否解散工会。

So, a show of hands is a way of taking a vote.

所以，举手表决是一种表决方式。

We took a vote, and you're in.

你通过了我们的投票。

Unless anyone has anything to add, we’ll take a vote.

【vote】如果没人要补充什么，我们就进行投票表决吧。

Once the hearing is over, those same senators are going to take a vote in committee.

听证会结束后，这些参议员将在委员会中进行投票。

When Bren was 13, the family took a vote on whether to move somewhere less rugged.

布伦 13 岁时， 全家人就是否搬到不那么崎岖的地方进行了投票。

Then, everyone publicly discusses and implicitly takes a vote on some very personal issues – your career, body type, love life, fertility and family-planning.

然后，每个人都公开讨论并暗中就一些非常私人的问题进行投票——你的职业、体型、爱情生活、生育和计划生育。

We needed to vote (to take a vote) on a couple of proposals from the past meeting;it was my job to ask for a show of hands.

我们需要对上次会议的几项提案进行表决（进行表决）；要求举手表决是我的工作。

Right after my argument, the justices returned to their conference room and took a vote, and seven justices voted to uphold the Pennsylvania restrictions that were at issue in the case.

在我的论点之后，法官们立即回到他们的会议室并进行了投票，七名法官投票支持该案中涉及的宾夕法尼亚州限制。