The peasant, however, made off next morning by daybreak with the three hundred talers.

然而，第二天一早， 农夫就带着这三百塔勒走了。

So they ate, and after that they bargained how much the miller was to give for the fifth prophecy, until they agreed on three hundred talers.

于是他们吃了， 然后他们讨价还价， 磨坊主要给第五个预言多少钱，直到他们同意三百塔勒。

If that is all that is wanted, ' answered the youth, 'it is easily done; but if I learn how to shudder as fast as that, you shall have my fifty talers.

’如果这就是你想要的， ’年轻人回答说， ‘那很容易做到；但如果我学会如何快速颤抖， 你就会得到我的五十塔勒。

Then he sat down by his fire and fell asleep, and the next morning the man came to him and wanted to have the fifty talers, and said: 'Well do you know how to shudder'?

然后他坐在炉火旁睡着了，第二天早上那个人来找他要那五十塔勒，说：“你知道怎么颤抖吗？