He wore them all day without pain.

他穿一天都感觉不到疼。

You both flourish and are without pain.

你们都繁荣兴旺，没有痛苦。

You can't have pleasure without pain.

没有痛苦就没有快乐。

It only proves that there's no gain without pain.

这就证明了一分耕耘，一分收获的道理。

This love carries the little girl to a place without pain or suffering.

这种爱将小女孩带到了没有痛苦和苦难的地方。

I hope that you walk without pain—and that you are grateful for each step.

希望你们的每一步都轻松自在没有痛苦，希望你们会意识到这一切值得感激。

I actually was thinking recently that once you're a mother, you'll never live without pain.

事实上，我最近在想，一旦你成为母亲，你就永远不会没有痛苦。

And know that there are ways to improve and grow without pain, and with joy, and with confidence.

要知道，有很多方法可以让你在没有痛苦、快乐和自信的情况下进步和成长。

In some cases, people under hospice care receive drugs so they can live their final days without pain.

在某些情况下，接受临终关怀的人会服用药物，这样他们就可以没有痛苦地度过最后的日子。

The government says its tough economic reforms will continue, arguing that there can be no progress without pain.

政府称这项艰难的经济改革还将继续，他解释称不经历痛苦就不能取得进步。

Some studies have even noted that extreme flexibility can lead to an increase in the range of stretching without pain.

一些研究指出，身体极度的柔韧可以增加伸展的范围而不带来疼痛。

Euthanasia is the practice of killing without pain, a patient who is suffering from a disease that cannot be cured.

安乐死是无痛杀死身患绝症的病人的行为。

But what we forget -- what our economy depends on us forgetting -- is that happiness is more than pleasure without pain.

但是我们所忘记的是――我们的经济依赖着我们的遗忘――经过痛苦得来的快乐比没有经过痛苦得来的快乐好得多。

Then we might be friends, and meet without pain to either.

然后我们可能会成为朋友， 并且不会对任何一方造成痛苦。

Some weeks before their death, they feel a gradual decay; but without pain.

在他们死前几周，他们感到自己在逐渐腐烂；但没有痛苦。

He's been without pain relief for seventy hours...

－他已经超过70小时没用过止痛药了 －一点不错！

His son would never be able to walk without pain again.

他的儿子再也无法在没有疼痛的情况下行走。

It's the greatest gift we have, to bear their pain without breaking, and it's born from the most human power.

- 这是我们拥有的最伟大的礼物，能够承受他们的痛苦而不至于崩溃，它源于人类最强大的力量。

Without pain, we might not even notice something bad is happening to our bodies and we wouldn't be nearly as quick to react.

没有疼痛，我们甚至可能不会注意到身体发生了不好的事情，我们也不会那么快做出反应。

If politicians pretend this can be done without pain, it will probably result in another five to ten years of pretending to take action.

如果政客们假装这可以毫无痛苦地完成，那可能会导致再假装采取行动五到十年。