But she admits, it's a little nerdy.

但凯利承认，可能有些书呆子的感觉。

How long can picking a nerdy roommate take?

选一个书呆子舍友能花多少时间？

" Yeah this stuff is very nerdy" .

" 是的，这东西很书呆子气。"

Oh. So, is this Bruce Lee's nerdy brother, Stan?

啊哦 那这是小龙的书呆子哥哥斯坦?

A very nerdy person usually that studies blood.

一个书呆子，通常研究血液。

It would at very least be very nerdy.

假如單位混淆， 環繞火星的人工衛星可是會正面KISS火星啊! ! ! ! !

It's not nerdy. Luke, back me up.

一点都不呆 卢克 顶我一下。

And look at nerdy web sites all night?

然后整夜浏览枯燥的网站？

She says her friends don't think that's nerdy at all.

她说她的朋友们根本不认为那是书呆子气。

Even I think it's nerdy, and I'm fluent in elvish.

我这个书呆子都觉得很呆气。

I get really excited about this data, I'm a little nerdy.

我对这个数据感到异常兴奋， 显得有点儿书呆子气。

Try it at your next nerdy theater party, or don't.

下次你们在书呆子剧院派对上试试 或者 不试。

But I could use your nerdy hypothesis on some color blocking right now.

可我现在急需你的灵光假设。

Everybody's nerdy about something and it might as well be something that you love.

每个人都会对某些事物痴迷，很可能就会成为你所钟爱的事情。

The Big Bang Theory, with its nerdy cast, of course welcomed Tyson on as a guest.

充满书呆子的《生活大爆炸》当然也欢迎泰森前来客串。

You describe him as a nerdy, excitable jokester and he's been a viral success on the internet.

当把他描述成一个书呆子、容易激动的小丑时，他可能会在互联网上取得巨大成功。

So, my assumption was, this guy has got to be kind of weird, right, probably a little nerdy.

所以，我推测这个人一定会有点怪，说不定还有点书呆子气。

I had to scrape the bottom of a very nerdy friend barrel to even have a bachelor party.

我不得不费劲找了几个非常书呆子的朋友才算凑成了单身汉派对。

Thanks I am Nerdy. I am nerdy as well!

谢谢我是书呆子。我也很书呆子！

Caring about your sleep hygiene may sound trivial, even nerdy.

关心你的睡眠卫生听起来可能微不足道，甚至是书呆子。