We simply cannot afford the cost of inaction.

再不有所作为，后果将无法承受。

Their actions and inactions come at a heavy price.

他们的作为或不作为都会带来沉重代价。

All the president had to offer last night, President Trump, was the same weak and feckless inaction.

昨晚总统，特朗普总统所表现的依然是软弱和不负责任的不作为。

" ...inaction simply is not an option" .

" … … 不作为根本不是一种选择。"

Thunberg says pretending to act is worse than inaction.

腾伯格说假装行动比无所作为更糟糕。

I don't judge anyone by their father's actions or inactions, if that was your concern.

我不会因为某人父亲的行动或不行动去判定这个人，如果这是你的顾虑的话。

In some cases, government action or inaction made things worse.

在某些案例中，政府的行动或不作为让事情变得更糟。

Four years later, he visited Rwanda and apologized for his inaction.

四年后他访问卢旺达并为他的不作为道歉。

And I realized that inaction was no longer an option for me.

我意识到不采取行动 不再是我的一个选择。

After years of inaction, attitudes are changing, but we need your help.

在几年的漠视后，态度开始改变了，但我们需要你伸出援手。

Yet the mere existence of lags cannot be an argument for inaction.

然而，存在滞后这一点不能成为不作为的理由。

Yet the real enemy now may be not German dominance, but German inaction.

但是现在真正的敌人可能不是独霸的德国，而是不作为的德国。

Wu Wei is literally translated as " not-doing" , " non-action" , or " inaction" .

“无为”的字面意思是“不做”、“不行动”或“不作为”。

This time, the president warned that inaction could lead to more tension and violence.

这次，总统警告称，不作为会导致更多紧张和暴力。

The power hour solves the greatest obstacle to productivity: inaction.

无所作为。

Trust that, despite our inaction, 'change' will happen, as change is nature's default.

相信，尽管我们无所作为，“变化”还是会发生的，因为变化是自然的默认设置。

He added, " The cost of inaction is much higher than the cost of action" .

他补充说，" 不采取行动的代价更高" 。

So one advantage of inaction is just that you're less likely to be blamed.

因此，不作为的好处之一就是你不太可能会被指责。

An internal report paid for by GM, blames that problem on bureaucratic inaction, not a deliberate cover-up.

通用汽车的内部报告表明，该问题是由于存在官僚主义不作为，而不是蓄意隐瞒。

Who will pay the cost of climate action as the bill for past inaction comes due.

当以往的不作为如期而至，谁将为气候行动买单呢？