She went all the way off the pan, so it's pretty exciting.

她从笼子里跑出来了，所以很令人兴奋。

In the 15 years before that, only about one-third went all the way to the top.

在此之前的15年里，大约只有三分之一的登山者能成功登顶。

He went all the way to Wall Street and gave us no more details, no more facts, no new information at all.

他一路跑到华尔街，没有给我们额外的细节，没有额外的事实，什么新信息也没有。

We went all the way to Inverness by train.

【train】我们一路坐火车到了因弗内斯。

I went all the way around by the road to lengthen out the time.

我绕着马路绕了一圈，就是为了拉长时间。

Yes, that was the first thing we did. We went all the way to the top. There were visitors from all over the world taking photos there.

嗯，那是我们去的第一站。我们一口气爬上塔顶，发现来自世界各地的游客都在那照相。

And my speaking rate went all the way down to 4 out of 100, and so that dragged my total score down to 21 out of 30.

我的语速一路下降到 4 分（满分 100 分），这把我的总分拉下了 21 分（满分 30 分）。

The alert went all the way to the president, who was deciding whether to strike back when another system contradicted the initial warning.

警报一直传到总统那里，当另一个系统与最初的警告相矛盾时， 总统正在决定是否反击。

His appeal, or his request for a new trial, went all the way to the United States Supreme Court – to the highest and most powerful court in the United States.

他的上诉， 或者他要求重新审判的请求，一直打到美国最高法院——美国最高、最有权势的法院。

So the highway went all the way halfway through the country, and it passed through, or it went through many of the cities in between Chicago and Los Angeles including Albuquerque.

所以高速公路一直穿过这个国家的一半，它穿过，或者穿过芝加哥和洛杉矶之间的许多城市， 包括阿尔伯克基。

In that case, we got 69 bags, because as they went through and did the investigation, they went all the way into the engine, and they wanted to know how far into the engine the feathers went.

在那次事件中，我们拿到了69个包裹，因为当进行调查时，调查人员深入查看了引擎，他们想知道羽毛进到引擎有多深。

This antipathy went all the way back to the reign of Charles I's great-great-great-uncle, King Henry VIII, and his spurning of his first wife, Catherine of Aragon, who was the King of Spain, Charles V's aunt.

这种反感可以追溯到查理一世的曾祖父亨利八世国王的统治时期，以及他对其第一任妻子阿拉贡的凯瑟琳（西班牙国王、查理五世的姨妈）的蔑视。