That's why I went all out on her costume.

所以我这次卯足劲儿装扮她。

In this episode, we went all out to study race cars.

在这一集中，我们竭尽全力去研究赛车。

Wow! You really went all out! Did you make any coffee?

哇哦！你真是全力以赴啊！你煮咖啡了吗？

I wish I could help you, but...-For god's sakes, there's going to be a magician. Tamy Brennan went all out.

我希望我能帮你......-天哪，肯定还有魔术表演。Tamy Brennan不惜代价地办这场派对。

This year however, the rapper turned actress attended the Gala as a guest, and she went all out for the occasion.

然而今年，这位从说唱歌手转型的演员摇身一变，成为了慈善晚宴的贵宾，为红毯时刻使出了浑身解数。

All of the groomsmen were chipping in, so we went all out.

所有的伴郎都在凑钱, 所以我们全力以赴。

Well, you really went all out.

你们真的准备很周全。

Wow, you really went all out.

你真的很投入啊。

" You're too suspicious to be a good bat." Then Aureliano went all out.

“你太可疑了，不是一个好球棒。”然后奥雷里亚诺全力以赴。

They went all out, playing in the longest baseball game, ever clocking in at a jaw dropping 100 hours and one minute of nonstop action.

他们全力以赴，打了一场最长的棒球赛，持续了100小时零1分钟，令人瞠目结舌。

I went all out for my Valentine this year, complete spa package, manicure, pedicure, facial, massage, everything your Valentine could ever want.

今年我为我的情人全力以赴，完整的水疗套餐、修指甲、修脚、面部护理、按摩，你的情人可能想要的一切。

So recently, we were celebrating the launch of my new show, " Karma" , on HBO Max and it was so much fun and to celebrate, I went all out.

最近，我们在庆祝我的新节目《Karma》在 HBO Max 开播，它非常有趣，为了庆祝，我全力以赴。

But Christmas was the time where we just, like, went all out with the spoiling and the gift giving and the showing how much we love each other in that way.

但在圣诞节，我们会全力以赴， 赠送礼物， 以此来表达我们对彼此的爱。