" Nailed it" means " did a great job" .

“Nailed it”意为“干得好”。

All right, my friend, you did great, great job.

好了，我的朋友，你们做得很好。

Okay, so like I said, great job.

好的，就像我说的那样，干得漂亮。

Ju does a great job introducing herself.

Ju 在自我介绍方面做得很好。

" Great job, Deep, Dark Secret! " Bloofy cheered.

“干得好，阴暗秘密！”小迷糊欢呼道。

Nice to meet you, too. Great job.

我也很高兴认识你 今晚很精彩。

For example, well, I have a great job.

例如，嗯，我有一份很棒的工作。

You're doing a really great job, Vera.

你做得非常不错，维拉。

So it's like, you know, great job.

所以，你知道，干得不错。

I mean, teachers are doing a great job.

我的意思是，老师们做得很好。

You've done a great job in school.

你在学校表现的不错。

She's got a great job career, actually.

她的工作事业很好。

Great job, my scaly little friend.

干得漂亮，我浑身鳞片的小兄弟。

1, 2, 3, 4 and 5. Great job, Duckies.

1，2，3，4，5。鸭子们做得非常棒。

No, you weren't! You did a great job.

没有，你不是！ 你做得很棒。

But I thought the police did a great job.

但我觉得警察做得很好。

Great job guys, now let's count them backwards.

大家很棒哦，现在让我们倒着数。

All of my student did a great job today.

今天所有的学生都表演的非常好。

" You did a great job, " Lucas said to Iger.

" 你做得非常棒。

Great job, mate. - Self raising flour, and coconut milk.

干得好，兄弟。- 自发而粉和椰奶。