Listen. Elena, I can't just pretend like everything is OK.

听我说。Elena，我不能假装什么都没发生过。

You have to show me around and tell me where everything is, ok?

你带我参观一下，然后告诉我每件东西在哪，怎么样？

42.there is no vessel in the vicinity , everything is ok

附近没有船， 一切正常。

Oh, it's just a way of saying everything is OK now — nothing else needs doing.

哦，这是表示所有事都完成的一种说法，也就是没有需要做的事情了。

You are right Maggie. Look, it's sunny again. Yeah! And everything is ok. What a crazy way home.

你说得对，麦琪，看，现在又变成晴天了。耶！一切都很好，回家这一路可真疯狂啊。

We can’t go on pretending that everything is OK.

【pretend】我们不能再佯装一切都没问题。

It's tested on me, and once the results come back and everything is OK then it is sold to the public.

他们会在我身上进行试验，如果结果显示一切正常，那这种药就可以公开销售了。

Traditionally, soldiers had to be interviewed by a human health care professional when returning from combat to check if everything is OK.

传统上，当士兵从战场回来时需要接受医疗专业人员访谈来确认他们的状况好不好。

The Patent Office needs 90 days to wait for any possible opposition. Only when everything is OK will the patent be registered.

专利局还需要90天时间看看是否有异议。只有一切都没有问题时，专利方可注册。

But it's not OK to lie to yourself or to pretend that everything is OK when it isn't.

但是，对自己撒谎或假装一切都好是不对的。

It has made me a nervous wreck, trying to pretend to our family and friends that everything is OK.

这让我精神崩溃， 试图向家人和朋友假装一切都好。

Things that might make one wonder how we've lived this long without this information, acting as if everything is ok.

这些事情可能会让人感到疑惑， 如果没有这些信息， 我们怎么能生活这么久，并且表现得好像一切都很好一样。

It's in lieu of a deposit. If everything is OK when you check out, we give it back to you then. It's pretty standard practice.

如果您结账时没有问题我们会把它还给您。这是酒店的行规。

Yeah dad everything is ok. I’m calling you because I want to know if it’s ok for me to go to my friend’s house today after school.

爸爸，是的，我一切都好。我打电话给你是因为我想问问你今天放学后能不能到我朋友家去玩。

We are just here to look at the people and to see that everything is OK and just watch out that people don't go too close to the lava.

我们只是来看看这里的人们，看看是否一切都好，要注意人们不要太靠近熔岩。