He's been talking about everything under the sun.

他一直在谈论天底下的一切。

They build their reputations tilling some minuscule academic field, and then pontificate on Charlie Rose about everything under the sun.

这仅是几位害群之马而已吗？联邦法官理查德波斯纳在其《公共知识分子》（哈弗出版社）中认为，这是整个学术的风气的败坏，审视各类学者教授（不但是无良学者），波纳斯表示学士权威的影响力源于对公众的蒙蔽，他们在某狭隘的专业专业领域里打拼，一旦功成名就，便在 “ 查利罗斯访谈秀 ” 等节目上煮酒论英雄。

If you own a store that sold many different items, your advertisements could say you sell everything under the sun.

如果你有一家出售各种各样商品的商店，你就可以在广告中说你出售天下万物。

The two of you could have a lot of catching up to do. So, you talk about everything under the sun.

你们两个有很多话要说，所以你们无所不谈。

Everything under the sun is commercialized and marketed, including churches, temples, cathedrals, mosques.

天底下的一切都被商业化、被市场化，包括教堂、寺庙、大教堂、清真寺。

I went out there and there were people that were atheists, There were Presbyterians, there are Baptists, there was Pentecostals, there was Jehovah Witnesses, there was everything under the sun.

我出去的时候， 有无神论者，有长老会教徒， 有浸信会教徒，有五旬节派信徒，有耶和华见证人，应有尽有。

If the philosopher meant that someone who realized that she didn't know everything under the sun was wiser than someone who knew just a little, but who thought she knew a whole lot – well, that wasn't so difficult to agree with.

如果哲学家的意思是，那些明白自己并不知道太阳底下每一件事的人，比那些知道不多，却自认懂得很多的人要聪明，她还比较可以同意。