So what did I say when I got the ring?

那我拿到戒指的时候说了什么？

And then let me see if I can get the ring light.

然后让我看看我能不能拿到环形灯。

But how did you get the ring that was in the soup'?

'但是你是怎么得到汤里的戒指的'？

" Maybe we can find Psyche's statue and get the ring back, " said Gerald.

“也许我们可以找到普赛克的雕像并拿回戒指，”杰拉德说。

" Speaking of stealing, " said Mabel, " did you get the ring back from Eliza? "

“说到偷窃，”梅布尔说，“你从伊丽莎那里拿回戒指了吗？”

So, I've got the ring, now I've just got to find the right time to pop the question.

所以， 我拿到了戒指，现在我只需要找到合适的时间来求婚。

" Got the ring all right? " whispered young van der Luyden Newland, who was inexperienced in the duties of a best man, and awed by the weight of his responsibility.

“戒指还好吗？ ” 年轻的范德卢登纽兰低声说道，他对担任伴郎的职责缺乏经验， 但对自己肩负的重任感到敬畏。

She then read these words out of Bertram's letter: " When you can get the ring from my finger, which never shall come off, then call me husband, but in such a Then I write a Never" .

然后她从伯特伦的信中读到这些话：“当你能从我的手指上取下永远不会脱落的戒指时， 请称我为丈夫， 但在这样的情况下， 我会写一个永不” 。

I've considered telling her it's a natural diamond, as the only way of being exposed is by a jeweler with an expensive loupe - or when she gets the ring appraised for insurance, which is, admittedly, a large risk.

我考虑过告诉她这是一颗天然钻石，因为暴露的唯一方法是珠宝商用昂贵的放大镜 - 或者当她对戒指进行保险评估时，诚然，这是一个很大的风险。

" Now, " he says, " I've got the ring." Now, I've just got to or just have " to find the right time to pop the question." " Find the right time" means to find the right opportunity, the right moment.

“现在，” 他说，“我拿到了戒指。 ”现在，我必须或只需要“找到合适的时间提出问题。 ” “找到合适的时间” 意味着找到合适的时间机会， 合适的时机。