You've had this dart board since I've known you, but I've never seen you play.

从我认识你开始，你就有这个飞镖靶了可我从没见你玩过。

One attacker brandished a picture of the Ayatollah that, he claimed, embassy personnel had used as a dart board.

一名袭击者挥舞着阿亚图拉的照片，他声称大使馆人员曾将其用作飞镖靶。

How about this weekend we have a laser disc marathon, okay, and maybe a tournament on my new dart board?

这个周末我们举办一场激光唱片马拉松怎么样，好吧， 也许在我的新飞镖板上举办一场锦标赛？