I really didn't think it was gonna make it this year, but darnit, if it wasn't the Little Planet That Could all over again.

但我想今年是不大可能了。