Come on, let's get out of the rain.

走吧，我们躲雨去。

To the ground, to get out of the rain.

到土里去躲雨。

You are soaked to the bone and need to get out of the rain.

你浑身湿透（be soaked to the bone），需要找个躲雨的地方。

About a week after his return, he and a friend ducked into a restaurant to get out of the rain.

他回家大概一周之后，为了躲雨，他和朋友进了一家餐馆。

To get out of the rain.

为了躲雨。

In Hartford, I think, like ten people showed up, and half of them were there to get out of the rain.

在哈特福德 大概只来了十个人，其中一半还只是为了躲雨。