But I guess it'll be just the same thing that's been becoming of you this past couple of years.

但我想这将是过去几年你身上发生的同样的事情。

She worked and dug and pulled up weeds steadily, only becoming more pleased with her work every hour instead of tiring of it.

她不停地工作、挖掘和拔除杂草，每小时都对自己的工作越来越满意，而不是感到厌倦。

The plane hit the field for a good bit, I mean for several minutes, and then there was sort of becoming smoke inside the plane.

飞机撞上地面, 我的意思是几分钟, 然后飞机内部开始冒烟。

Now coming-of-age story is a story about a person who is sort of becoming a man, a boy becoming a man, or a girl becoming a woman.

成长故事指的是关于一个正在成为男人的人，男孩正在成为男人，女孩正在成为女人的书。

" You must allow me to say that it would have been becoming of you to give me notice of your intentions before they had gone so far" .

“你必须允许我说， 在他们走到这一步之前， 你应该通知我你的意图” 。

Short-video apps are becoming the centre of China's attention economy—and of its digital-ads business, which generated $35bn in sales in the third quarter of 2022, according to Bernstein, a broker.

短视频应用正在成为中国注意力经济及其数字广告业务的中心， 据经纪人伯恩斯坦称，该业务在 2022 年第三季度创造了 350 亿美元的销售额。

" I must tell her the truth, " thought Julien, who was becoming courageous by dint of conquering his timidity as he approached this pretty girl, who deigned to address him.

“我必须告诉她真相，”于连想道，当他走近这个屈尊向他讲话的美丽姑娘时，他克服了胆怯，变得勇敢起来。

Whence hast thou this becoming of things ill, That in the very refuse of thy deeds There is such strength and warrantize of skill That, in my mind, thy worst all best exceeds?

你在何处炼成点石成金般的本事，可使你的丑行恶状获得遮掩，并能显示出你智慧无比、威力非凡，让你的至恶也能胜过我心中的至善。

In his address to the British Association, in 1858, he speaks (page li) of " the axiom of the continuous operation of creative power, or of the ordained becoming of living things" .

在 1858 年对英国协会的演讲中， 他谈到（第 li 页）“创造力的持续运作公理， 或生物的命定成为公理” 。

Nowadays we are all on credit cards, we are doing online purchases and money is kind of becoming a less physical and more imaginary type of thing that we can't get our hands around.

如今我们都依赖信用卡，我们在网上购物，金钱变得越来越不实物化，成为我们无法用手触碰的虚幻的东西。