Her hair, not yet very gray, was becomingly arranged, and her black gown was modish.

她的头发没有完全灰白，梳理得恰合自己的身份，身上的黑色长衫样子非常时兴。

And then his hat sat so well, and the innumerable capes of his greatcoat looked so becomingly important!

然后他的帽子戴得那么好，他那件大衣的无数斗篷显得那么重要！

She wanted this because she knew her cheeks were flushed and because her dress was new and becomingly fragile.

她想要这个， 因为她知道自己的脸颊通红， 而且她的裙子是新的， 而且越来越脆弱。

I will look as well as I can, dress becomingly, keep my voice low, be courteous, criticize not one bit.

我会尽我所能打扮得体，穿着得体，声音小点，彬彬有礼， 一点也不批评。

And then she had such a fine head of hair; raven-black and so becomingly arranged: a crown of thick plaits behind, and in front the longest, the glossiest curls I ever saw.

然后她有一头漂亮的头发；乌鸦般的黑色，排列得如此恰到好处：后面是一顶粗辫子，前面是我见过的最长、最光滑的卷发。