Rose, you've obviously read too many novels about young women admired for their feistiness.

罗斯，你显然是读了太多写女人因活跃而受人仰慕的小说。