John Favreau did a movie called " Zathura."

约翰·法夫罗拍了一部叫《扎图拉》的电影。

And he said, I'm doing a movie.

他说，我在拍电影。

We did a movie called " The Fallout" a couple years back.

我们几年前拍了一部叫《不良后果》的电影。

You'll get a kick out of this one. I did a movie with Rocky.

你听到肯定会很开心。我和洛奇拍了部电影。

Yeah, there's no teleprompter when you're doing a movie.

是的，当你在拍电影时没有提词器。

And I know that once I had to do a movie where I was naked pretty much the entire time.

我知道有一次我不得不拍一部电影，片中我几乎一直一丝不挂。

I was doing a movie for Paramount, my second or third movie.

我正在为派拉蒙拍电影，这是我的第二或第三部电影。

Firefly did a movie to wrap things up.

《萤火虫》出了电影版来收尾。

Well, I got another one. I did a movie.

我找到别的事了 拍了部电影。

Actually, I'm doing a movie about my dad.

其实我在拍关于我老爸的电影。

He had gone away to do a movie and I wanted to surprise him.

他出去拍电影了，我想给他一个惊喜。

I can say, well, I'm doing a movie with Charlton Heston, Dad.

我可以说，好吧，我正在和查尔顿赫斯顿一起拍电影，爸爸。

Well, l have absolutely no sex drive. You're leaving town to do a movie.

我对性兴趣缺缺 而且你就要离城拍电影去了。

And so to do a movie about it-- which I also never did a movie about my own culture.

所以拍一部关于它的电影——我也从未拍过一部关于我自己文化的电影。

I did a movie at 15 called " Smooth Talk" that's a very complicated film about a young girl's sexuality.

我 15 岁时拍了一部电影叫《甜言蜜语》，这是一部非常复杂的电影，讲的是关于年轻女孩的性行为。

And I thought-- and actually Terrence Malick had just done a movie about songwriters.

我想——实际上泰伦斯·马利克刚刚拍了一部关于歌曲作者的电影。

I did a movie called " He's All That" where the character was interested in photography.

我拍了一部名为“他就是那样”的电影，其中的角色对摄影很感兴趣。

This is much more filmic in scope. - It's like you're doing a movie in more ways.

这在范围上更像电影。- 就像你在以更多的方式拍电影。

I was doing a movie with Deon Taylor called " Fear" that you should go check out.

我正在和 Deon Taylor 拍一部叫《恐惧》的电影，你应该去看看。

I just did a movie called " Lisa Frankenstein" and that movie takes place in the 80's.

我刚刚拍了一部名为“丽莎弗兰肯斯坦”的电影，那部电影发生在 80 年代。