He heard the man shifting boxes against the wall opposite.

他听到那男子在对面的墙那里搬动箱子。

" What a pity" . The thin man shifted an onyx elephant.

" 真可惜，" 瘦子捻起一只玛瑙大象。

The man shifted uneasily as he stood.

男人站着，不安地动了动。

" I hope so, " replied the young man, shifting his eyes to the ceiling.

“我希望如此，”年轻人回答道，将目光转向天花板。

But the man, shifting the club from right to left, coolly caught him by the under jaw, at the same time wrenching downward and backward.

而那个人却把棒子从右手换到左手，把他下额冷静地抓住，来回猛拧。