This Zone would fall under direct Colonial British rule.

该区将由英国直接殖民统治。

Intrinsic to the debate is the legacy of colonial rule.

这场辩论的本质是殖民统治的遗产。

Some of his songs talks about opposition to colonial rule.

他的一些音乐谈到反对殖民统治。

Local revolutionaries sought to wrest control of Madagascar from France's lingering colonial rule.

当地的革命者们试图从法国长期的殖民统治中夺取对马达加斯加的控制权。

After nearly two centuries of colonial rule, India became a sovereign nation and Pakistan was born.

经过近两个世纪的殖民统治，印度成为一个主权国家，巴基斯坦诞生。

More than 10,000 people were killed during the uprising in the 1950s against British colonial rule.

在20世纪50年代反对英殖民统治的起义中，有一万多人被杀。

Centuries of colonial rule combined with slavery fostered conflict in Africa that increased poverty and instability Fritton essays.

弗里顿在文章中写道，几个世纪以来，殖民统治再加上奴隶制，非洲的冲突加剧了贫困和不稳定。

Under French colonial rule, horse racing around a circular track was brought to Mali in the early 1900s.

在法国殖民统治下，绕着环形赛道赛马在二十世纪初传入马里。

India marks its 75th year of independence on Monday, celebrating the end of British colonial rule in 1947.

周一，印度庆祝独立75周年，庆祝1947年结束英国殖民统治。

Centuries of colonial rule combined with slavery fostered conflict in Africa that increased poverty and instability, Fritton says.

Fritton 说道，几个世纪以来，殖民统治再加上奴隶制，促进了非洲的冲突，而这加剧了贫困和不稳定。

But during the same 1950s period, the British colonial government violently cracked down on the Mau Mau rebellion against colonial rule.

但在同一时期的1950年代，英国殖民政府对毛毛叛乱采取了暴力镇压，反对殖民统治。

Yet challenges to colonial rule in India, South Africa and elsewhere, were becoming louder, partly due to the same global forces.

在印度、南非及其它地方，对殖民统治的反对之声越来越强烈，这部分是由于相同的国际力量。

And at the time, Jamaica was still under British colonial rule.

当时，牙买加仍处于英国殖民统治之下。

The country has known chronic violence since French colonial rule ended in 1960.

自 1960 年法国殖民统治结束以来， 该国一直存在暴力事件。

He announced that a joint Franco-Algerian commission of historians would be set up to study archives on French colonial rule in Algeria.

他宣布将成立法国和阿尔及利亚的历史学家联合委员会，研究法国殖民统治阿尔及利亚的档案。

(1)Poetry creates a new nation. (enable Americans to celebrate their release from the Old World and the colonial rule)

诗歌可以塑造新的民族精神。它可以用来庆祝美国人从旧世界和殖民统治中得到释放。

The country has suffered civil war or ethnic conflict for many of the years since the end of British colonial rule in 1948.

自1948年经历英国殖民统治以来，缅甸内战和种族冲突不断。

He is remembered as a giant of Africa's liberation from colonial rule and for stepping down when he lost an election in 1991.

他是帮助非洲摆脱殖民统治的伟人，也因1991年的选举中落败后下台而被人们铭记。

Following World War II, Cambodia's monarch, Prince Norodom Sihanouk, successfully negotiated the country's independence after roughly 90 years of French colonial rule.

二战后，柬埔寨君主诺罗敦·西哈努克亲王，在法国殖民统治大约 90 年后成功谈判该国的独立。

She says the term " pregon" has a long history in Mexico and can be traced back to the period of Spanish colonial rule.

她说，“pregon”一词在墨西哥有着悠久的历史，可以追溯到西班牙殖民统治时期。