Harvard Yard is ablaze with reds, blues, greens, and gold.

哈佛校园闪耀着红蓝绿金等各种颜色。

The West was ablaze with excitement.

西方兴奋不已。

If my eyes could only see it, then the sky would be ablaze with this primordial light, both day and night.

如果我能看到它，那么它一定闪耀在整个天空中，不分昼夜。

The truck was ablaze with lights, roof rack and bumper spots.

卡车上的灯、车顶行李架和保险杠灯都闪闪发光。

The sky was ablaze with hues of orange, pink, and purple, and the temple looked as if it was on fire.

天空闪耀着橙色、粉色和紫色的色彩，寺庙看起来就像着火了一样。

Called 3C273, through optical telescopes it looked like an unassuming blue star, but through a radio telescope it was seen to be ablaze with light, a luminous powerhouse.

它被称为 3C273，通过光学望远镜进行观测，它看起来就像一颗不起眼的蓝星，但通过射电望远镜看，它就像一个发光的发电站。

He was looking through the high wrought-iron gates with winged boats on pillars at either side, looking through the dark grounds toward the castle, which was ablaze with lights.

他正注视着一扇高大的煅铁大门，门两侧的柱子上各有一艘有翼的船，注释黑暗尽头的城堡--那里正被灯火点亮。

So I turned and went down from the mountain while it was ablaze with fire. And the two tablets of the covenant were in my hands.

于是我转身下山，山被火烧着，两块约版在我两手之中。

The sky would be ablaze with the light of hundreds of billions of suns, and the imminent collision would provide the energy to generate the births of hundreds of millions more.

你将看到它被无数恒星点亮，而星系的碰撞会产生大量能量，催生出数亿颗新的恒星。