Will I be able to take on this responsibility?

我有能力承担这份责任吗？

He must be able to take care of himself.

他一定能照顾好自己。

So we would not be able to take that decision.

因此，我们将无法做出这一决定。

Some people were able to take very, very little.

有些民众撤离时拿了很少的东西。

So I was able to take my time and choose.

所以我能从容不迫并进行选择。

They've been able to take care of their siblings.

可以照顾到兄弟姐妹。

I know you'll be able to take care of it.

我知道你能够处理好这件事。

I should be able to take center stage.

我应该能够占据舞台中心的位置。

However, the Crew is able to take control in an emergency situation.

不过，它能够在紧急情况下控制局面。

They are able to take a break from the overcrowded capital area.

他们可以离开拥挤的首都地区休息一下。

Well, hopefully your crewmates will be able to take care of you.

你的船员很可能能够照顾你。

So we need to really be able to take advantage of technology.

因此，我们需要真正能够利用技术。

Only guests staying at the hotel will be able to take part.

只有住在酒店的客人才能参加。

I was able to take that and sort of springboard into television.

我能够把这一点带到电视上，就像是跳板一样。

And what, if anything, have they been able to take with them?

人们撤离时可以携带东西吗？

Other students in the Philippines have been able to take online classes.

菲律宾的其他学生也可以参加网络课程。

And what it means to be able to take AI with you everywhere.

“可以随身携带 AI”到底是什么意思。

I won't be able to take you to the train station. Sorry!

我不能送你去火车站了。对不起！

I feel very honoured to have been able to take on this role.

能够担当这个角色，我感到很荣幸。

Any bleeding problems that would stop you from being able to take aspirin?

有没有出血问题会让你不能吃阿司匹林？