No, Minister. I think you carry more weight.

不，大臣，我觉得您份量更重。

In the midst of this historic global pandemic, this message carries more weight than it ever has before.

在这一历史性的全球疫情中，这一信息比以往任何时候都更有分量。

If anything, as the expression of their last wishes, bequests carry more weight than their passing fancies do.

如果有什么不同的话，作为他们遗愿的表达，遗赠物比流逝的幻想带有更大的分量。

I prefer executive assistant. Carries more weight.

我希望被称为执行助理 比较有分量。

" Give me knights to do the reading, " Davos said. " That will carry more weight than anything I might say" .

" 请派骑士给我，让他们来念，" 戴佛斯说，" 这样比我说什么都有份量。"

If you're somebody who carries more weight in the front of your stomach, you know this tip doesn't work.

如果您的腹部前部承受的重量较多，您就会知道这个建议不起作用。

That UNESCO convention has been ratified by 143 countries; the U.S. signed in 1983. But like Marrone said, national laws often carry more weight than international law; and U.S. law is stricter than most.

联合国教科文组织的这项公约已获得 143 个国家的批准；美国于 1983 年签署。但正如 Marrone 所说，国内法往往比国际法更有分量；美国法律比大多数法律都严格。