Why? Because you were the D. A.

为什么？ - 因为你是起诉他的检察官。

You're the D. A. on this?

你是负责这个案子的检察官？

When he was a D. A., we all sat in on his trials.

当他是个检察官的时候，我们都参与过他的案件审理。

You believed the D. A. when she told he had the death penalty coming.

检察官跟你说你会被判死刑你都信了。

So they pressured the d.A. into offering a plea bargain.

所以他们给地方法官施加压力。要求他们提供认罪协议。

Connor and Michaela, the original prosecutor, A. D. A. Vince Travers.

卡纳尔和米切拉去找当年的公诉人，助理检察官文斯·特拉弗斯。

That's a D. A.'s call, and I'm not asking for that.

那是该地区检察官提的要求，而我并没有提这个要求。

Did the A. D. A. in that case, Vince Travers, tell you that someone had committed perjury?

那个案子的助理检察官文斯·特拉弗斯有没有告诉你，有人做了伪证？

I just told him that it was over, that I was gonna ask the D. A. to run a DNA test on the men in Lila's life.

我告诉他我不会再帮他隐瞒，我会让检察官对莱拉身边的男性做 DNA 做测试。