And that includes tossing it in the trash, even junk mail.

当然也包括把它们扔进垃圾桶，垃圾邮件也是一样。

At length, tossing his arms in defiance, he shouted One hundred thousand!

最后，他用力挥动手臂，做出决战的架势，他用尽力气高喊“100000泰勒！”

As the sweet image filled her mind, Riley stopped tossing in her sleep.

当这幅甜蜜的画面充满大脑时，莱莉不再在睡梦中翻来覆去。

Seems like tossing in the garbage is likely a hazard for someone in waste disposal.

似乎把刀扔进垃圾箱对废物处理人员来说可能是一种危险。

But she ended up tossing them in the trash can on the way out the door.

不过最后被她直接扔进门口垃圾筒里了。

The Romans, besides tossing broken amphorae around in an uninhibited way, pioneered a fraught invention: sewers.

古罗马人除了将陶罐随手乱丢之外，还首创了一种危险的发明：下水道。

Step one, shape the crust by tossing it in the air.

第一步，将地壳抛向空中， 塑造地壳形状。

So players quickly invented a strategy of passing to themselves by tossing the ball in the air while they run around.

所以球员们很快发明了一种策略，在他们跑来跑去的时候把球抛向空中。

So you'd rather spend the rest of your summer tossing broken plaster in a dumpster?

那你就宁愿花费你夏天剩下的所有时间在一片废墟中扔破石灰吗？

By tossing it all together in a bowl, every last bit is dressed with that gorgeous French dressing, and then topped with fresh lobster.

所有东西都放在碗里搅拌，每一部分都被美味的裹上了法式调味汁，再放上新鲜的龙虾。

" I'd get it fixed up, if I were you, " advised the boy, tossing a pebble at a chipmunk in a tree.

“如果我是你， 我会把它修好， ” 男孩边说边向树上的花栗鼠扔了一块鹅卵石。

Or you could solve the problem like us, by winding up a long, multi-chambered gut, and tossing it in our tummies like last year's Christmas lights.

或者你可以像我们一样解决这个问题，把一个长长的、多腔的肠子卷起来，像去年的圣诞灯一样扔进我们的肚子里。

The best way to do that is to join our membership program, The Lab, where you commit to tossing in just a few bucks a month.

最好的方法是加入我们的会员计划，实验室，在那里你承诺每月只扔几美元。

Their enthusiasm was excited beyond bounds, and the more impulsive of the two, a young Scotchman, dashed ahead, shouting and gesticulating and tossing his arms in the air like a madman.

他们的热情超出了界限， 两人中更冲动的一个年轻的苏格兰人冲到前面， 像疯子一样大喊大叫， 挥舞着双臂。

Some parts of the food, like the sweet potato peels, won't make the final dish, but instead of tossing them in the trash, Lee places the food waste in this special container.

食物的某些部分，比如红薯皮，不会做最后一道菜，但李没有把它们扔进垃圾桶，而是把食物垃圾放在这个特殊的容器里。

It is odd if, after awhile, he doesn't swear that the moon shone every night when he was a boy, and that tossing mad bulls in a blanket was the favorite sport at his school.

奇怪的是，过了一段时间，他不发誓说他小时候每天晚上都有月亮照耀，用毯子扔疯牛是他学校最喜欢的运动。

He saw in every knot a pupil tossing a coin in the air, and if he managed to guess right in this game of heads or tails, his comrades would decide that he would soon have one of those fat livings.

他在每一个结中都看到一个学生在空中抛硬币，如果他在这场正面或反面的游戏中猜对了，他的同志们就会断定他很快就会过上那种肥胖的生活。