Yes. Do you, really? Yes. That's why it's in such a state. As you can see, it's well thumbed.

是的 真的吗 是 所以这本书都翻烂了。

So this is called " An Actor Handbook, " that is well thumbed.

所以这就是所谓的“演员手册”，翻阅得很好。