By age 19, I had moved away from our home in Wisconsin to live on my father's horse farm in Virginia, where I worked ultimately as a veterinary assistant and a bartender.

19岁时，我就已经离开威斯康辛州的家，搬到了父亲在弗吉尼亚州的马场。我后来在那里做过兽医助理和酒保。