When you look your best, you feel your best.

当你看起来穿戴整齐，自我感觉也是最好的。

She looks the best when she smiles like this.

当她这样笑的时候，最好看了。

He stood perfectly still and tried to look his best.

它站着完全一动不动，尽力做出最棒的样子。

I always do three stitches, I think that looks best.

我一般就画三下，那样最美观。

That was my best dirty look.

那是我最棒的臭脸。

To ensure your hair looks its best, pay attention what you eat.

为了确保你的头发呈现出最好的装填，请注意你的饮食。

Wilbur blushed. He stood perfectly still and tried to look his best.

威伯脸红了。他完美地静立着，让自己站得像最好的猪。

But with legal battles ahead, the zone's future looks uncertain at best.

但随着法律斗争的进行，该区域的未来最多只能说是前途未卜。

But there is more to a traditional haircut than just looking your best.

但这不再是传统意义的理发，比显帅还重要。

And it's nice to have a friend to help me look my best.

而且有一个朋友帮我穿出最好看的样子非常棒。

He wanted to look his best next morning, when the meeting was to take place.

他想要在明早见到她时让自己的样子显得最帅。

Oh, I'm sure, m'lady, but it never hurts to look your best, does it?

当然，夫人，但打扮漂亮点总没坏处，对吧？

You want to look your best - that's why you're wearing make-up and that beautiful dress.

你希望展现你最好的一面，这就是你化妆又穿漂亮裙子的原因。

She just looks so cute in this outfit. I want her looking her best for Jasper.

她穿这身衣裳太可爱了。我想要她以最佳状态去见贾斯珀。

Even though they were fighting, they still showed up looking their best in front of the crowd.

尽管他们在打架，但他们仍然以最佳状态出现在人群面前。

STEP 2 Keep her hands and feet looking their best by getting her a manicure and a pedicure.

为她进行美甲，让她的双手和双脚看上去达到最佳状态。

The latest study used six different computer models to give the best picture look yet, William Cheung said.

威廉·张说，这项最新研究使用了六种计算机模型，旨在提供迄今为止的最佳图像。

Do whatever you think looks best but when you're done you can go ahead and set it down.

怎么漂亮怎么画，完了之后你可以继续让它干一下。

Do you sometimes get sad that the best tasting espressos don't look as good as they used to?

你有时会因为味道最好的浓咖啡不像以前那么好而感到难过吗？

But when they take a special photo, they might want to make sure that the picture looks its best.

但如果人们想拍张有特殊意义的照片，那么这张照片一定得是最好看的。