Look at you fancy lads! What's the occasion?

瞧你们打扮的。有什么大事？

She may be looking at you as a diversion.

她也许只是把你当成个消遣。

Look at you? I can not look at you, Walter.

看看你？我没法看你啊，华特。

Yeah, right. Look at you.You're practically giddy.

对，看看你，简直开心死了。

No. Look at you. You're glowing.

没有。看看你，你整个人容光焕发的。

I looked for you yesterday at church.

我昨天在教堂没见到你。

Look at you, how cute you are.

看你呐，多可爱。

Oh, she looked at you? - Yeah.

哦 她注视着你 - 是的。

Look at you I thought you were looking at me I am looking at you.

看看你，我以为你在看我，我在看你。

And I could tell looking at you, you're underpaid.

我一看就知道你挣钱不多。

Look at you. you look great.

看看你，越来越漂亮了。

Look at you, all in a snit.

看你不高兴的。

Wow. Look at you. You look fantastic.

哇 你看起来美极了。

Look at you in the white coat.

瞧瞧穿白大褂的你。

Joyce might look at you even worse.

乔伊斯看你的眼神会更可怕。

I can barely even look at you.

我都无法直视你了。

You just have to look at you.

你只能专注在自己身上。

So, I should maybe look at you.

所以，可能我刚刚在看你。

People will look at you, thinking you are funny.

否则，你就会被大家盯着，沦为笑柄。

Look at you Wang Fei. High-interest accounts and investment accounts.

王飞，看看你。高利息帐户和投资帐户。