But tell it to me straight.

坦率又真诚。

Don't sugarcoat it like that, Kid. Tell her straight.

别说得真么好听，小子，跟她直说吧。

Don't go around the houses; just tell me straight, what have you done?

别拐弯抹角了，直接告诉我你做了什么？

I wanted to create videos and tell my story straight from me to the audience. Without any filters.

我想做一些视频，直接由我向观众讲我自己的故事，原汁原味的。

Tell me something and tell it to me straight.

简洁明了地告诉我一件事。

I wanted to create videos and tell my story straight from me to the audience.

- 我想制作视频并直接向观众讲述我的故事。

I just told him straight that I wouldn’t do it.

【straight】我直截了当地告诉他我不能做那件事。

So, because… That might have been just one of the things they couldn't identify that I'm just telling you straight up front sos yous know that could have been happening over there.

所以，因为......这可能只是他们无法确定的事情之一，我只是直接告诉你所以你知道那可能已经发生在那里。