Had they been Tyrian traders of the year B.C. 1000 landing from a galley fresh from Gibraltar, they could hardly have been stranger on the shore of a world, so changed from what it had been ten years before.

如果他们是公元前一年的 Tyrian 商人。 1000 人从刚从直布罗陀驶来的帆船上登陆，他们在这个世界的海岸上几乎不会是陌生人，与十年前相比已经发生了如此大的变化。