She left the stage to tumultuous applause.

她在一片热烈的掌声中离开了舞台。

The spotlight followed her round the stage.

聚光灯的光圈随着她在舞台上转。

A lot of electric lamps illuminated the stage.

许多盏灯照着舞台。

Mary Anderson, erstwhile the queen of America's stage.

美国先前的舞台王后，马丽•安德森。

The light shines on from over there and illuminates the stage.

灯光从那边照进来, 照亮了舞台。

The thrilling semi-finals set the stage for what should be a great game.

半决赛尚且激动人心，决赛将更扣人心弦了。

The porkchop soup was cooked with the special technology, which had four stage.

以猪排骨为原料,采用四段工艺制作排骨汤。

Objective To clarify the CT criteria for encephalitic stage and enveloped stage of brain abscess.

目的明确脑脓肿脑炎期与包膜期CT分期标准。

The staff staged a one-day walkout .

职员突然罢工一天。

That scene will not stage well.

那场戏不会演好。

The critics roasted the elaborately staged work.

剧评家将那用心演出的作品评得一文不值。

Shakespeare compared the world to a stage.

莎士比亚把世界比作舞台。

Plans are afoot to stage a new opera.

上演一部新歌剧的计划正在酝酿之中。

Eggs of "optic vesicle and myotome formation" stage.

眼胞及肌节形成期。

I was in the early stages of pregnancy.

我刚刚怀孕。

He is in the terminal stage of cancer.

他正处于癌症晚期。

The water goes through three stages of purification.

这水经过 3 个步骤的净化。

On stage, the actor adopts a fictitious persona.

舞台上,演员扮演虛构的人物。

What's the attraction of going on the stage?

是什么吸引你登上舞台的?

They are the stage crews for the new play.

他们是这台新戏的舞台工作人员。