Sometimes, they did not communicate with the Carter administration at all.

有时，他们根本不与卡特政府通话。

He detested the weakness of Jimmy Carter's administration, and the two men got on badly.

他曾对吉米·卡特政府的软弱表示了极大的不满，两人相处的非常糟糕。

The troubles of the Carter administration caused many Americans to feel that their country was no longer strong.

卡特政府遭遇到的困难使许多美国人感到他们的国家不再强大。

It was the Carter administration that concluded that building settlements in the occupied territories was inconsistent with international law.

卡特政府得出的结论是，在占领领土修建定居点违反国际法。

While meanwhile in the United States, the Carter administration convene a panel of scientists and experts to determine what the event actually was.

与此同时，在美国，卡特政府召集了一支科学家和专家小组来确定该事件到底是什么。

However, the Carter administration did have some successes in international relations.

不过，卡特政府在国际关系方面确实取得了一些成就。