It was raining, but he was adamant that I should go.

下雨了，但他坚持要我去。

" Something, " said Meera, and for once she was adamant.

" 什么都行。" 梅拉态度坚决地回答。

Downing Street is adamant that Boris Johnson is still leading the government's response.

唐宁街方面坚称，鲍里斯·约翰逊仍在指导政府的应对措施。

Wolfe Herd is adamant that she has never knowingly treated employees unfairly.

沃尔夫·赫德坚信，她从来没有故意不公平地对待员工。

But she was adamant that she had written her own, original story.

但她坚信，她写的是自己原创的故事。

Perhaps for that reason, many politicians are adamant that the federal government should never rescue insolvent localities.

可能由于此，很多政要都坚定认为，联邦政府不能求助破产的地方政府。

Costas Vaxevanis, its editor, is adamant that to publish the list was in the public interest.

杂志总编辑哥斯达斯·瓦瑟瓦尼斯坚称，公布这份名单是保护公众利益。

She's adamant. I've tried to explain how hard it'll be on him, but she won't have him disturbed.

她很固执。我试着跟她解释这对他的打击会多大，但她不肯打扰他工作。

And Mexico is adamant that that will not happen. And the foreign minister once again reiterated that.

墨西哥坚称这不会发生。墨西哥外交部长再次重申了这一点。

Some people are adamant that you should never end a sentence with a preposition and they are wrong.

有些人坚持认为你永远不应该用介词结束句子，他们错了。

" He was adamant that everything on the interface had a good feeling to the user, " Atkinson said.

“他固执地认为，界面上的任何东西都要给使用者留下好印象。”阿特金森说。

Republican leaders, having reluctantly agreed to higher taxes in January, are adamant that they will not do so again.

共和党党魁们在今年一月勉强同意提高税率并强硬地表示他们不会再妥协了。

Mrs Clinton is adamant that she never sent or recieved any information marked as classified using her home server.

希拉里坚决地表示自己从未在家里的服务器上接收或发送任何标明“机密”的信息。

If someone is adamant about, I'm not going to wear a mask, who am I to say, yes, you will?

如果有些人就是坚持不戴口罩，那我要跟谁说，不，你得戴口罩呢？

I'm stubborn. Or you might be adamant.

我很固执。或者你可能很固执。

He's been adamant that inflation is transitory.

他一直坚信通货膨胀是暂时的。

Until now she said it's the only one possible and EU leaders are adamant the legal text cannot be revisited.

到目前为止，她称该协议是唯一可能的方案，欧盟领导人坚定称不会考虑其他方案。

You are adamant that that person was not you.

你坚持认为那个人不是你。

I was not ready to make such a sacrifice, but dad was adamant, so he couldn't come to an agreement.

我还没有准备好做出这样的牺牲 但爸爸很固执 所以他不能达成协议。

He was adamant that he had another mother living in another house.

他坚持认为他有另一个母亲住在另一所房子里。