The oceans will heat up and glaciers will melt.

海洋的温度也在不断上升，冰川不断消融。

Right. See if you heat that up.

好。看看你能不能把它加热。

You want to heat up the milk.

你要加热牛奶。

Sometimes they heat up at the General Assembly.

有时这些问题会在联合国大会上激化。

Things are heating up on the ground there.

该国局势越发白热化。

She heated up again, trying to burn through.

她再次升温加热，试图烧出一条通道。

When it heats up, we add the fish.

加热后，我们加入鱼。

The oven was not heating up.

烤箱没有在加热。

The sun heats up the water.

太阳把水加热了。

And somebody heat up some oil.

来个人热一下精油。

Next we're going to heat up the oil.

接下来我们要加热油。

I made you some soup to heat up later.”

我给你煲了汤，待会你自己热一下。

Competition in the tablet computer market is heating up.

平板电脑市场的竞争日益激烈。

Lighter colors reflect sunlight while dark colors absorb it and heat up.

浅颜色可以反射太阳光，而深颜色吸收阳光并使自己变热。

Now heat it up until boiling and serve with custard.

现在把它加热至沸腾，和蛋奶沙司一起食用。

So the rhetoric, like the temperature, is heating up here.

温度，一直在上升。

Each summer as the water heats up, toxic algae blooms.

每年夏天，当水变热时，有毒藻类就会大量繁殖。

It's at that point that things heat up.

矛盾在一瞬间被彻底激化。

Like a giant hotplate, the plateau heats up in the spring and summer.

就像一个巨大的加热板，高原在春夏季节变热。

Your house is just one big furnace waiting to heat up.

你的房子就像是一个等着被加热的大火炉。