The plans for the picnic fizzled out.

野餐的计划失败了。

Heavy rain frustrated out our plans for a picnic.

大雨使我们的野餐计划无法实现。

Plans for our picnic are shaping up very well.

我们的野餐计划进展顺利。

She unfolded to him her plans for the future.

她向他公开了她未来的计划。

God's plans for the redemption of his world.

上帝拯救世界的计划。

They planned the tactics for the next day's battle.

他们制定好第二天的战术。

Our plans for a picnic were thwarted by the rain.

我们的野餐计划因雨受挫。

Would you enlighten me on your plans for the future?

请给我解释一下你将来的计划好吗?

We planned on Mary for the decorations, but she was sick.

我们正指望让玛丽来布置, 但她病了。

The plan for a citywide cleanup was the mayor's baby.

全市性的清扫计划是市长的得意之作。

According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.

据消息灵通人士透露，收购建议计划在下月作出。

The government's plan for the artificial scenery spots is wholly misconceived.

政府对人工景点的规划是完全错误的。

The plans for the Queen’s birthday celebrations are all in train.

为女王庆祝生日的计划在安排中。

Their report on the plans for nuclear war is a chilling document.

他们关于核战争的那份报告是很令人恐怖的文件。

Has thee any plans at Devon for the manumission of thy slaves?

（对于解放你的奴隶，你在得文郡有何计画呢？

War was breaking out in Europe, but she unconcernedly planned for a holiday.

欧洲爆发了战争，但她仍漠不关心地计划着度假。

The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.

委员会只提供了改组计划的大意, 没有细加说明。

Our plans for buying a flat in Spain are in limbo at the moment.

我们在西班牙购置一套公寓的计划目前被搁置。

In this case it is necessary to cancel the party planned for June 16th.

既然如此, 那就必须取消原定于6月16日举行的聚会。

We've made a tentative plan for the vacation but haven't really decided yet.

我们拟定了一个度假计划, 但是没有真正定下来。