But picking a fight with a drug dealer?

但跟毒贩较劲儿？

I'm pissed at myself for picking a fight with you.

之前跟你打架的事，我真的自责不已。

He's picked a fight with the wrong guy.

他找错人了。

So apparently, they decided not to pick a fight with the U.S.

显然，他们决定不与美国对抗。

That's true. Sheldon's father once picked a fight with a cactus.

对的，Sheldon的爸爸还和仙人掌打过架呢。

It was like she wanted to pick a fight with me for no reason.

就好像她无缘无故地想跟我吵一架。

Yeah. I'm sorry. I picked a fight with her. She was coming after me.

是的。很抱歉。战火是我挑起来的。她是来找我的。

Or to pick a fight with Sean?

还是来和肖恩干架的？

Cancer picked a fight with the wrong broad.

癌症找错对象了。

He wants to pick a fight with me.

他想和我干一架。

You're trying to pick a fight with me.

你想跟我吵架。

Aren't you the one who picked a fight with him?

难道不是你找他干了一架吗？

Why are you trying to pick a fight with me about this?

你干嘛要因为这事和我吵架？

Sounds like Darren's brother picked a fight with the wrong crowd.

好像Darren他哥惹错人了。

I could see he was trying to pick a fight with me.

【pick】我看得出来他是想找茬儿跟我打架。

It's not worth picking a fight with them over a few bucks.

为了几块钱跟他们斗可不是明智的选择。

Miranda, l know you. And l know why you picked a fight with me.

米兰达 我知道你为什么会跟我吵。

And then you picked a fight with him behind my back.

然后你也背着我和他挑起了战争。

These fights seem to be working for politicians such as Ron DeSantis in Florida, who's picked a fight with Disney, for example.

这些斗争似乎对佛罗里达州的罗恩·德桑蒂斯等政客很有效，他已经与迪斯尼挑起了斗争。

I began by asking Nicoletta why Meloni risked picking a fight with Paris over the Ocean Viking.

我首先问妮可莱塔，为什么梅洛尼冒着与帕里斯争夺海洋维京号的风险。