Instead, I got to pick and choose.”

谁曾想我还可以挑挑拣拣。”

She wants things all her own, to pick and choose.

她想要事事随她的意，她要挑挑拣拣。

Just get everything you can. We'll pick and choose later.

把一切都画来 我们晚一点再选。

So pick and choose which aspects of its lifestyle you want to embrace.

所以赶紧从中选一个你想要的生活方式吧。

So we really have to pick and choose our days when we get back.

所以我们真得好好挑选返回的日子。

Shopping week, in a sense, is really like picking and choosing goods in the supermarket.

在某种意义上，购课周真的很像在超市里挑选商品。

A cabinet secretary doesn't get to pick and choose which laws they're going to enforce.

内阁部长不能选择要执行哪些法律。

Could these companies pick and choose which ads are allowed based on their own fact checking?

传媒公司可以按照自己的新闻筛查标准来挑选广告进行刊登吗?

Pick and choose what you want to eat as it rolls by on a conveyor belt.

当寿司在传送带上转过的时候你可以选择自己想吃的。

And they all express a really similar idea so you can pick and choose how you use them.

它们表达的意思非常相似，所以你可以选择你想要使用哪个。

But I love to pick and choose, I can never decide. So I've also ordered dish number two.

但是我喜欢挑挑拣拣，我永远无法做决定。所以我还点了第二道菜。

So you want to pick and choose?

玛拉：所以你想挑挑拣拣？

We don't get to pick and choose.

我们没得挑挑拣拣。

Workers cannot pick and choose their hours at will.

工人不能随意挑选工作时间。

We pick and choose which cases we want to focus on.

我们挑选并选择我们想要关注的案例。

You can, just pick and choose when you're going to do it.

你可以，只需选择什么时候去做就行了。

Well, yeah, but you can't pick and choose.

那倒是 但也不能挑三拣四。

Lex says, " At least you're still able to pick and choose your clients."

Lex 说， “至少你仍然可以挑选你的客户。

No one may pick and choose between houses, or accept hospitality without returning it.

任何人不得在房屋之间挑三拣四， 接受款待而不还。

So it allows me to pick and choose what I think is the next step.

所以它让我可以选择我认为的下一步。